编者按:本文是路瑟博士(Erwin Lutzer)所著《在巴比伦的教会:聆听呼召,成为照亮黑暗的光》(The Church In Babylon: Heeding the Call to Be a Light in the Darkness (Moody Publishers 2018)一书的第八章的中文翻译。路瑟博士是芝加哥慕迪教会的主任牧师,著有30多本著作,是一位国际知名讲员,他的信息长年在慕迪广播电台等数家基督教电台播放,他也是“中国福音·大会”2013及2017的大会讲员。本刊已经获得慕迪出版社授权翻译并发表本文。
我们再不要传讲“神无条件地爱每个人”这样的话了!圣经说神“天天向恶人发怒”(诗篇7:11),且恶人在神眼里是可憎的。“因为行非义之事的人,都是耶和华你神所憎恶的。”(申命记25:16)。祂怒斥罪恶,向所有那些把神之爱看成理所当然却不肯认罪悔改者发出警告:“你竟任着你刚硬不悔改的心,为自己积蓄愤怒,以致神震怒,显祂公义审判的日子来到。”(罗马书 2:5)甚至连“神爱罪人但恨罪恶”这句话也会误导人。正如已故的斯布劳尔(R. C. Sproul)所言,神不是把罪恶打入地狱,而是把罪人打入地狱。7不错,我们应该向世人宣告说神爱他们,但是声称神无条件地爱每个人或者暗示神的爱意味着我们不必担心将来的审判,就等于包庇不肯悔改的罪人。
4.Michael Brown, Hyper-Grace: Exposing the Dangers of the Modern Grace Message(Lake Mary, FL: Charisma, 2014).
5. Ibid.,153.
6. Ibid.
7. R.C.Sproul, “Does God Hate the Sin but Love the Sinner?”, R. C. Sproul and JohnMacArthur Q&A [Psalm 11:5], YouTube Video, May 5, 2017,https://www.youtube.com/watch?v=DXX0r8enBdY.
8. JosephPrince, Destined to Reign: The Secret to Effortless Success, Wholeness andVictorious Living (Tulsa: Harrison House Publishers, 2007), 49–50.
9. Brown,Hyper Grace, 13.
10.Ibid., 25.
11.Ibid., 20.
12.Ibid., 30.
13.Thomas Watson, “The Doctrine of Repentance,” 1668, http://www.gracegems.org/Watson/repentance3. htm.